https://news.tv-asahi.co.jp/news_economy/articles/000290477.html
「日本らしさ」がコンセプト 「東京ミッドタウン八重洲」商業施設を公開
東京駅前に完成した地上45階の大型複合施設「東京ミッドタウン八重洲」が10日の本格オープンを前に7日、報道陣に公開されました。 公開されたのは1階から3階までの商業施設で、うな
news.tv-asahi.co.jp
東京駅前に完成した地上45階の大型複合施設「東京ミッドタウン八重洲」が10日の本格オープンを前に7日、報道陣に公開されました。
도쿄역 앞에 완성된 지상 45층의 대형복합시설 도쿄미드타운 야에스가 10일 본격 오픈을 앞두고 7일 보도진에 공개 되었다.
公開されたのは1階から3階までの商業施設で、うなぎやかき氷などの飲食店を含む「日本らしさ」を意識した44店舗が入ります。
공개된것은 1층부터 3층까지의 상업시설로서, 장어나 빙수 등 음식점을 포함한 일본다움을 의식한 44점포가 들어가 있다.
オフィス用フロアには入館からエレベーター、各部屋の入室までを顔認証で確認するタッチレスシステムが導入されています。
오피스용 플로어에는 입장부터 엘리베이터, 각 방에 입실까지 안면인식으로 확인하는 터치리스시스템이 도입되어 있다.
開発した三井不動産は年間の来館者数が1000万人になるとみています。
개발사 미쓰이부동산은 연간 입장객수가 1000만명에 달할것으로 보고 있다.
東京駅周辺では10を超える再開発計画が進められていて、今後「首都の玄関口」が大きく変わることになります。
도쿄역 주변은 10개를 넘는 재개발계획이 진행되고 있고, 이후 수도의 현관이 크게 변화할 것으로 보인다.
顔認証 かおにんしょう 얼굴인식
'일본어 공부하기 > 일본어 뉴스 청해&번역' 카테고리의 다른 글
[시즌 1] 22/30 | 日立 面接で“ガクチカ”質問やめプレゼン選考導入 (0) | 2023.03.12 |
---|---|
[시즌 1] 21/30 | Googleが大規模レイオフ 労働者側と団体交渉へ (0) | 2023.03.09 |
[시즌 1] 18/30 | 去年の偽ブランド品差し止め 約2万7000件の高水準に (0) | 2023.03.04 |
[시즌 1] 17/30 | 日本型雇用制度は少子化の原因か…国会で論戦に (0) | 2023.03.03 |
[시즌 1] 16/30 | 車と自転車の衝突回避技術を公開 2025年以降の実装目指す (0) | 2023.03.02 |